Pataques fricassées

Avec la sortie du film "bienvenue chez les ch'tis", on trouve plein de nouveautés sur les patois des différentes régions.
C'est pour cette raison que j'ai envie moi aussi de mettre mon grain de sel...

Peur ine boune fricassée de pataques :

dou pataques (outan qu't'en veux)
dou bure pris d'su la baratte avec les rémajures (ine boune quière à pot)
de la fieur d'saoue (récoultaïe dans l'maroï, quant'la faite ine belle journaïe)

Peur faire fricasser :
Choufe ta pôle d'su un feu bé voriote avec tin bure (fais at'tiun d'pas ou rimoter)
Quand ô lé bé chaou, chette tes pataques et segueuille.
Brasse beun peur bé douner la boune coulure.
Quand te penses qu'ô lé chuite, chette d'la fieur d'saoue par d'su.

Mé zou dans un piat en fésint couler tin bure d'su.

Te peu l'servir avec ine boune tartine grâlée frotaïe à l'ail et bé graissaïe de bure salaïe.

Te va vôre qu'cheu nous y mangeant dou bounes chouses

Comments

[Rédigé par: christine]

ah oui pour du patois c'est du patois
et rien compris
enfin un petit peu
mais ça doit être bon quand même
bisous

[Rédigé par: poupetteval]

mdrrrrrrrrrrrrrrrrrr